Petite nouveauté chez Steinberg qui peut être intéressante :
Cubase Essential 4
Reste à savoir ce qu'il y a en moins par rapport au 4, mais quand même :
    *  64 pistes audio, pistes MIDI illimitées, 44 plug-ins audio et MIDI inclus, 16 slots pour instruments VST, compensation de la latence
    * HalionOne est intégré avec plus de 100 instruments dont des sons du Yamaha Motif 
(ndf* : mais c'est de la daube quand même ^^)
    * Simulateur d'amplis avec 14 modèles de préamps et 10 modèles de haut-parleurs.
    * Time stretching et pitch shifting en temps réel AudioWarp avec correction des formats
    * Piste arrangeur basée sur des patterns pour ordonner les différentes parties d'une chanson en temps réel.
    * MediaBay pour retrouver ses fichiers audio, MIDI, presets, et vidéo
    * Drag & Drop des effets d'insert VST
    * Compatible Windows XP, Vista et Mac OSX 10.4 et 10.5 Universal Binary
(*ndf = note de françois)
Quand à la mise à jour de LE elle n'est valable que jusqu'à Mars, et est dispo ici : 
http://www.steinberg.fr/mailings/le0607/index.php