Ok.
Alors, vérifie un truc.
Appuie sur F11 et sur ce truc que pointe ma flèche entourée de rouge, et vérifie que EWQL a activé au moins sa sortie 1/2.
Si c'est ok, rappuie sur F11 pour fermer la fenetre.
Appuie sur F3 pour ouvrir ta table de mix.
Vérifie que la sortie de ta piste EWQL 1/2 pointe bien vers ta sortie de carte son, normalement par défaut c'est comme sur mon screen, tout en haut.
Enfin, appuie sur F4 pour faire apparaître cette fenêtre, et vérifie que les sorties de ta carte son sont active sur Cubase.
edit :
Enfin, sur la gauche de ton projet selectionne ta piste midi et vérifie que c'est bien EWQL PLAY qui est selectionné en out (la partie que j'ai mise en rouge) =>
Et tiens nous au jus de tes aventures haha !