[Setzer]

Aaaah je retombe sur le générique de Princesse Sarah !! (imaginez, j'ai l'intégral )
http://www.youtube.com/watch?v=s4QULO1m ... re=related

J'avais jamais remarqué à quel point la chanteuse à un viel accent arabe
è flökh kiè fokht ö ki rèstöra byã lövè, lövè !

PS: mais le break avec les gosses est trop Funky à mort

[Juliette Kikoololeuse]

Effectivement :

[Setzer]

Eh mais Pouplette, ton avatar vient de.. Tic & Tac ?!

après une dizaine de vidéo de fil en aiguille, je tombe sur celle là
http://www.youtube.com/watch?v=TCKDiMSb ... re=related
tu es à la 8me seconde.

[Juliette Kikoololeuse]

[Sacrenouille Pourpre à 8 Bits]

Je savais bien que ce personnage me disait qq chose !

[Poulpette]

Juliette → Ah ouais non j'avais pas capté du tout. Enfin je sais ce qu'est la kikoololitude, mais je comprends toujours pas le rapport entre les derniers messages et elle.

Setzer → 1. C'est une italienne qui interprète le générique, alors l'accent arabe euh… faut dire que chanter un français c'est pas évident pour eux. Enfin moi j'ai l'habitude de l'accent puisque j'ai toute ma branche maternelle qui est italienne (en partant de ma grand-mère).
2. Exact, ça vient bien des Rangers. Je suis une fan inconditionnelle de la série, J'suis fan de Gadget (en même temps c'est une geek et pas une kikoo, pas étonnant que je la trouve fun), et en plus en français il lui ont collé une expression bien de chez moi mais qui n'est pas spécialement utilisée, donc vala, j'avais trouvé cette version esquissée sur le net y a quelques années, et je l'ai adoptée (rien à voir avec mon pseudo en même temps, mais c'est toujours plus sympa une souris qu'un poulpe…).
N'empêche qu'elle claque cette série, tout comme le générique.

[Setzer]

Kikoololitude: Jeanne et Serge, anime jap tendance gentil kawaii ouais ouais, kikoo. cqfd.

Byã lövè : Oui j'imagine qu'avec un accent comme ça elle pourrait avoir diverses langue natale. Ça m'avait tout de suite rappelé la prononciation de libanais que j'ai connus... Sans doute le point commun avec l'italien est que ce sont des langues avec beaucoup moins de sons-voyelles (3 en arabe, 7 en italien) que nos 16 en français !