C'est plus simple que ça !
halion gère le format giga en natif, donc pas la peine de convertir !
Il te suffit d'importer les banques au format .gig sous halion comme une soundfont (.sf2)
Habib -> .gig = format Giga. C'est un format de samples comme .wav, akai ou outre. Il est sortie à l'époque avec un sampleur dénommé Gigastudio.
ps : Je ne suis pas sur que Halion player lise le .gig mais le halion (full version), oui c'est sur !